1 00:01:00,200 --> 00:01:03,158 السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة. ربنا معك. 2 00:01:03,200 --> 00:01:07,239 مباركة أنت في النساء و مباركة ثمرة بطنك يا يسوع. 3 00:01:07,360 --> 00:01:12,150 يا قديسة مريم، والدة الله، صلي لأجلنا الخطاة الآن وفي ساعة موتنا. 4 00:01:12,240 --> 00:01:13,240 آمين. 5 00:02:55,320 --> 00:02:58,233 لن تصدقي يا أمي كم أنا سعيد اليوم. 6 00:02:58,960 --> 00:03:00,280 سعادتي لا نهاية لها. 7 00:03:02,360 --> 00:03:06,149 لقد فقدت كل الأمل في أجدك وأراك يا طفلي. 8 00:03:10,080 --> 00:03:11,150 شكرًا لك. 9 00:03:11,240 --> 00:03:13,197 الحمد لله سيدتي. 10 00:03:14,080 --> 00:03:17,994 كثيرا ما يطلب من القلب أن يحمل عبئا لا يطاق. 11 00:03:19,040 --> 00:03:22,954 ولهذا السبب أعطى الرب كل واحد منا لدينا الكثير المناسب. 12 00:03:23,120 --> 00:03:24,349 لا أقل ولا أكثر. 13 00:03:25,920 --> 00:03:26,920 نعم نعم. 14 00:03:32,080 --> 00:03:34,276 قلوبنا لا تعطى لنا وحدنا. 15 00:03:34,920 --> 00:03:36,991 ويجب مشاركتها مع الجميع. 16 00:04:29,960 --> 00:04:32,031 أجد هذه الموسيقى ممتلئة جدًا. 17 00:04:32,920 --> 00:04:34,115 لعبت ببراعة. 18 00:04:34,400 --> 00:04:35,993 شكراً جزيلاً. 19 00:04:39,200 --> 00:04:42,238 يسعدني جدًا سيدتي العزيزة لقد انتهينا من هذه المهمة. 20 00:04:43,120 --> 00:04:47,034 خاصة وأن هذا الطفل سوف يفعل ذلك الآن لديهم الحب والرعاية الأبوية. 21 00:04:47,200 --> 00:04:49,032 مع التوجيه السليم. 22 00:04:49,160 --> 00:04:51,231 كما تعلمون، هذا هو كل ما يهمني. 23 00:04:51,360 --> 00:04:54,079 هي كل ما أملك في هذا العالم. 24 00:04:54,200 --> 00:04:55,918 إنها عائلتي الوحيدة. 25 00:04:56,280 --> 00:04:58,351 من فضلك انظر كيف إنها سعيدة ومبهجة. 26 00:04:58,960 --> 00:05:02,396 قبل بضعة أيام فقط لم يكن بإمكانها الحصول عليها حلمت بما تخبئه الحياة لها. 27 00:05:04,120 --> 00:05:07,192 الآن يا سيدتي العزيزة، يجب أن أخرج. 28 00:05:09,120 --> 00:05:11,919 المدينة بعيدة، والليل علينا. 29 00:05:12,240 --> 00:05:14,072 شكرا لك مرة أخرى على كل شيء. 30 00:05:14,120 --> 00:05:16,191 بدونك وقوتك 31 00:05:16,280 --> 00:05:19,079 هذا المنزل لن يكون استحم في السعادة اليوم. 32 00:05:42,120 --> 00:05:44,316 إذا كنت تريد الطعام في هذا المنزل، عليك أن تكسبها. 33 00:05:44,960 --> 00:05:46,917 رتبي هنا واذهبي إلى المطبخ. 34 00:06:16,320 --> 00:06:17,320 ها هو! 35 00:06:17,400 --> 00:06:19,118 تعال وانظر! 36 00:09:03,280 --> 00:09:06,318 أنكا! 37 00:10:11,320 --> 00:10:12,320 يا! 38 00:10:13,240 --> 00:10:15,072 هل ستذهب أم ستبقى؟ 39 00:10:15,240 --> 00:10:19,154 إذا لم تخبرني برغبتك، لا أستطيع أن أعطيك التوجيهات. 40 00:10:21,000 --> 00:10:22,000 انا ذاهب. 41 00:10:22,240 --> 00:10:23,240 ثم... 42 00:10:24,320 --> 00:10:26,038 هذا هو اتجاهك. 43 00:11:23,360 --> 00:11:24,360 احصل عليه! 44 00:11:25,400 --> 00:11:26,400 الدرك! 45 00:11:42,360 --> 00:11:45,193 كيف يمكن أن يكون لديك سمح لهذا أن يحدث؟ 46 00:11:45,240 --> 00:11:48,198 كنت معه عندما طلب الزجاجة الثالثة. 47 00:11:48,240 --> 00:11:50,072 كيف أمكنك السماح له؟ 48 00:11:50,160 --> 00:11:53,312 -أنت تعرف كيف هو عندما يشرب. "لماذا لم تسحبه بعيدا؟" 49 00:11:53,400 --> 00:11:55,118 -أنت تسحبه بعيدا. شباب! 50 00:11:56,200 --> 00:11:57,200 تعال الى هنا. 51 00:12:08,200 --> 00:12:09,200 من أنت الآن؟ 52 00:12:09,320 --> 00:12:12,278 لقد كنت في طريق عودتي إلى دار الأيتام لأن السيدة... 53 00:12:12,320 --> 00:12:14,038 ما دار الأيتام؟ أي سيدة؟ 54 00:12:15,120 --> 00:12:17,316 - تعال. تعال إلى الطاولة. - هيا، هيا. 55 00:12:29,920 --> 00:12:31,149 ما الذي تفعله هنا؟ 56 00:12:31,200 --> 00:12:33,919 أظهرت لي الشجرة الناطقة الطريق. 57 00:12:34,000 --> 00:12:36,071 - أية شجرة؟ - قلت لك هذا حقيقي. 58 00:12:36,160 --> 00:12:39,232 وضحكت علي عندما قلت ذلك. كنت أعتقد أنني كنت مجنونا. 59 00:12:40,160 --> 00:12:41,275 هل رأيت Ved؟ 60 00:12:42,040 --> 00:12:43,997 رجل ضخم، عملاق؟ 61 00:12:44,960 --> 00:12:45,960 ليس لدي. 62 00:12:46,920 --> 00:12:51,312 والجاكر؟ الجاجار؟ القوم الصغار الذين يشبهون الصيادين. 63 00:12:52,000 --> 00:12:53,000 لا هم. 64 00:12:53,080 --> 00:12:56,152 تعال يا نيكولا، كفى هذا الهراء. اترك الطفل وشأنه. 65 00:12:56,200 --> 00:12:59,989 سنرى بعد ما هو هذا الهراء ومن يستطيع أن يضحك. انتظر وانظر. 66 00:13:01,960 --> 00:13:05,396 جهزي غرفة البرازيلية لها. لن يخرج من الحجز الليلة 67 00:13:06,240 --> 00:13:11,030 وسيتم نقلك إلى كاتب العدل غدا للتعرف على دار الأيتام. 68 00:13:11,080 --> 00:13:14,152 سوف يتصل بأهل دار الأيتام ليأتي ويحصل عليك. 69 00:13:20,080 --> 00:13:21,150 سوف تنام هنا. 70 00:13:22,080 --> 00:13:24,276 إنه ليس كثيرًا، لكنه كل ما لدينا. 71 00:13:25,360 --> 00:13:27,954 استمر. سوف أراك في الصباح. 72 00:14:26,080 --> 00:14:27,150 ما الأمر يا شباب، إيه؟ 73 00:14:27,320 --> 00:14:28,320 حركه الآن. 74 00:14:29,080 --> 00:14:30,150 تحرك، هيا. 75 00:14:30,960 --> 00:14:32,917 خارج للعمل الآن. خارج للعمل. 76 00:15:18,040 --> 00:15:19,110 كيف أدخل؟ 77 00:15:19,920 --> 00:15:21,991 - قيل لي أن أنام هنا. - يعرف. 78 00:15:22,160 --> 00:15:26,950 أنا ميلكا. أنا أساعد في المكان، القيام بغسيل الملابس وتنظيف الغرف. 79 00:15:27,120 --> 00:15:30,158 سأعود حالا. اسمحوا لي أن أحصل على غسيل الآخرين. 80 00:15:40,320 --> 00:15:41,320 من أنت؟ 81 00:15:42,240 --> 00:15:43,240 ومن أنت؟ 82 00:15:44,080 --> 00:15:45,150 أنا أنكا. 83 00:15:45,400 --> 00:15:46,993 نحن ليلة جاجار. 84 00:15:47,040 --> 00:15:49,350 يا له من تفسير! نحن الجان. 85 00:15:50,160 --> 00:15:51,275 الجان؟ 86 00:15:51,320 --> 00:15:53,277 - نعم. - ولكن كيف يمكنني رؤيتك إذن؟ 87 00:15:54,000 --> 00:15:56,196 - هل أنت يتيم؟ - أوه، هناك يذهب مرة أخرى. 88 00:15:56,280 --> 00:15:58,351 لا تزعج الطفل بمثل هذا الهراء. 89 00:15:58,920 --> 00:16:01,230 لا يتقنها إلا أصحاب الخيال المفعم بالحيوية مثلك، يمكن أن نرى لنا. 90 00:16:01,280 --> 00:16:02,395 أين تعيش؟ 91 00:16:02,960 --> 00:16:03,960 في الغابة. 92 00:16:04,040 --> 00:16:08,193 كنا نعيش حيث يقع المصنع الآن. لكن كان علينا المغادرة عندما جاء الرجال. 93 00:16:08,280 --> 00:16:11,318 يجب عليك البقاء هنا، في المصنع. لا تذهب إلى أي مكان! 94 00:16:11,400 --> 00:16:13,357 وإلا فإنها سوف روحك بعيدا. 95 00:16:14,000 --> 00:16:15,070 من سيبعدني عن الروح؟ 96 00:16:15,200 --> 00:16:17,157 سينا وخادماتها. 97 00:16:17,360 --> 00:16:18,360 من هو سينا؟ 98 00:16:18,960 --> 00:16:19,960 أنا قادم! 99 00:16:27,280 --> 00:16:29,237 لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو يا صديقي. 100 00:16:29,280 --> 00:16:31,112 أنت لست في البرازيل بعد الآن. 101 00:16:31,960 --> 00:16:33,917 لقد استنفدت كل رصيدك. 102 00:16:36,000 --> 00:16:38,196 أدرك أنك قررت أن تقتل نفسك. 103 00:16:39,000 --> 00:16:41,196 ولكن لماذا يجب أن نتحمل حماقتك؟ 104 00:16:42,240 --> 00:16:44,914 المنطقة بأكملها تعيش في خوف منك. 105 00:16:45,200 --> 00:16:47,271 في المرة القادمة، سوف تذهب إلى سجن المدينة. 106 00:16:47,320 --> 00:16:51,234 ثم سترى مدى جدية الشرطة يتعامل مع أمثالك. 107 00:16:53,280 --> 00:16:54,395 هل هذا مفهوم؟ 108 00:16:56,080 --> 00:16:57,080 يمكنك الذهاب الآن. 109 00:16:57,280 --> 00:16:58,280 أطلق سراحه. 110 00:17:35,000 --> 00:17:38,152 عزيزي الله، لقد أصبح في حالة يرثى لها مرة أخرى. 111 00:17:47,960 --> 00:17:50,918 دعونا نرتب هذا المكان قليلاً انها فوضوي بشكل رهيب. 112 00:18:00,960 --> 00:18:01,960 ما هذا؟ 113 00:18:04,280 --> 00:18:06,237 من سمح لك بالدخول إلى غرفتي؟ 114 00:18:08,160 --> 00:18:09,160 حسنا، كنا نظن... 115 00:18:09,200 --> 00:18:10,200 فكرت ماذا؟ 116 00:18:10,400 --> 00:18:12,357 من سمح لك بلمس أغراضي؟ 117 00:18:12,920 --> 00:18:16,311 - أردنا فقط أن نرتب قليلاً. - هذه غرفتي. وهذه هي أشيائي! 118 00:18:16,920 --> 00:18:19,230 وعليكم أن تسألوني إذا كنت تريد لمس أي شيء! 119 00:18:29,000 --> 00:18:30,229 أيها الوحشي الفظ. 120 00:18:44,200 --> 00:18:46,919 هل من توضيح لو سمحت ماذا يحدث؟ 121 00:18:47,160 --> 00:18:48,992 من سمح لهذين الاثنين بالدخول إلى غرفتي؟ 122 00:18:49,040 --> 00:18:50,269 اهدأ. لقد سمحت لهم بالدخول. 123 00:18:50,400 --> 00:18:52,960 اعتقدت أنك ستغيب لمدة 2-3 أيام. 124 00:18:53,040 --> 00:18:55,953 ويمكن للطفل البقاء في غرفتك أثناء رحيلك. 125 00:18:56,080 --> 00:18:58,390 سنرى ماذا نفعل معها مع كاتب العدل غدا. 126 00:18:58,960 --> 00:19:00,280 لماذا يجب أن تكون غرفتي؟ 127 00:19:00,360 --> 00:19:01,953 ماذا يمكنني أن أفعل أيضًا؟ 128 00:19:02,240 --> 00:19:04,197 السماح لها بالذهاب إلى الغابة وحدها؟ 129 00:19:04,360 --> 00:19:06,317 غرفتك كانت الوحيدة الفارغة 130 00:19:07,080 --> 00:19:09,276 ستبقى معي حتى يتم تسوية هذا الأمر. 131 00:19:10,080 --> 00:19:11,150 الطفل الفقير. 132 00:19:11,240 --> 00:19:12,310 لقد ضاعت. 133 00:19:14,000 --> 00:19:14,816 أنت فقط تلتصق بماركو ولا تخافوا. 134 00:19:14,840 --> 00:19:16,911 أنت فقط تلتصق بماركو ولا تخافوا. 135 00:19:17,360 --> 00:19:20,910 وهذا الرجل ليس سيئا، هو فقط قليلا... 136 00:19:22,040 --> 00:19:23,235 يؤذي نفسه أكثر. 137 00:19:24,360 --> 00:19:25,360 استمع الآن. 138 00:19:26,080 --> 00:19:27,275 سأعود في الصباح. 139 00:19:27,360 --> 00:19:31,399 أثناء رحيلي، لا تذهب إلى الغابة. كن في القرية، أو في المصنع. 140 00:19:32,280 --> 00:19:33,280 حسنًا؟ 141 00:19:34,120 --> 00:19:35,190 اذهب للاختراق هناك الآن. 142 00:20:01,040 --> 00:20:02,040 ميلانو... 143 00:20:02,160 --> 00:20:03,160 نعم يا أبي؟ 144 00:20:04,000 --> 00:20:06,913 أطويك مائة مرة أنها ليست مناسبة لك. 145 00:20:07,400 --> 00:20:09,232 أنت صاحب المصنع. 146 00:20:10,080 --> 00:20:11,275 ننسى الفلاحين. 147 00:20:19,120 --> 00:20:20,120 ما هذا؟ 148 00:20:22,120 --> 00:20:23,952 لماذا يجلس هذا الشخص هنا؟ 149 00:20:24,120 --> 00:20:26,316 على حد علمي ، لقد انتهت فترة استراحةهم منذ فترة طويلة. 150 00:20:27,040 --> 00:20:28,235 ما هذا؟ احصل على العمل! 151 00:20:28,920 --> 00:20:29,920 حركه! 152 00:20:34,000 --> 00:20:36,310 أنت تعرف كيف هو الأمر، يا رئيس. الكثير من الرجال الجدد. 153 00:20:36,960 --> 00:20:39,031 إنهم بحاجة إلى بعض الوقت للاستقرار. 154 00:20:39,320 --> 00:20:42,039 هل أدفع لك مقابل الاستقرار؟ 155 00:20:43,000 --> 00:20:45,071 أنت تعرف وظائفك، لذا قم بها. 156 00:20:48,360 --> 00:20:49,360 حسنًا. 157 00:20:53,400 --> 00:20:54,400 حسنًا. 158 00:21:33,360 --> 00:21:34,360 يا! 159 00:21:42,360 --> 00:21:43,360 يا! 160 00:21:44,160 --> 00:21:45,230 أين ذهبت؟ 161 00:21:57,160 --> 00:21:58,275 أين أنت؟ 162 00:22:09,200 --> 00:22:11,919 لا يجب أن تأتي إلى هنا. العودة إلى المصنع! 163 00:22:11,960 --> 00:22:14,156 عُد! لا يجب أن تذهب وحدك إلى الغابة! 164 00:22:21,000 --> 00:22:22,229 اهتز! اهتز! 165 00:22:22,920 --> 00:22:23,920 اهتز! 166 00:22:24,000 --> 00:22:25,000 اهتز! 167 00:22:35,240 --> 00:22:36,240 ليس لديك خوف. 168 00:22:38,320 --> 00:22:39,913 اذهب بهذه الطريقة. 169 00:23:11,240 --> 00:23:14,153 -الملكة اللامعة. لقد جربنا كل شيء يا ملكتي. 170 00:23:14,240 --> 00:23:15,310 حاولت ماذا؟ 171 00:23:16,000 --> 00:23:18,310 أنت غير قادر على الإكمال مهمة واحدة أعطيك إياها. 172 00:23:18,360 --> 00:23:22,035 لقد تم طردك من المصنع. الجاجار يضحك في وجهك. 173 00:23:22,120 --> 00:23:24,919 يلعب فيد المثير للشفقة معك مثل الألعاب. 174 00:23:25,000 --> 00:23:26,320 لا يمكنك حتى الإمساك بفتاة صغيرة. 175 00:23:26,920 --> 00:23:30,231 - لكن يا ملكتي، إنها يتيمة. - تقول الأسطورة، إذا كان هناك ثلاثة أيتام... 176 00:23:30,280 --> 00:23:32,351 لا يهمني ما تقوله الأسطورة! 177 00:23:33,080 --> 00:23:35,993 أنا أشكل مصير هذا العالم. 178 00:23:36,120 --> 00:23:39,033 وسوف تقول الأسطورة ما أريد أن أقوله. 179 00:23:39,360 --> 00:23:43,149 أنثى بشرية شابة يجب أن تصبح خادمتي. 180 00:23:43,280 --> 00:23:44,350 أو يتم القضاء عليه. 181 00:23:44,960 --> 00:23:46,917 - نعم يا ملكتي. - نعم يا ملكتي. 182 00:23:48,000 --> 00:23:52,153 لقد امتلكنا هذه الغابة لآلاف وآلاف السنين. 183 00:23:53,000 --> 00:23:56,038 ولم يكن أحد قادرًا على ذلك لفرض حكمهم عليه. 184 00:23:56,320 --> 00:23:59,153 وأنا أقول لك، لن يفعلوا ذلك أبداً. 185 00:23:59,960 --> 00:24:02,156 عليك أن تنفذ أمري على الفور. 186 00:24:02,200 --> 00:24:05,272 ولا تدخل في نظري حتى تفعل! هل هذا واضح؟ 187 00:24:05,400 --> 00:24:07,232 - نعم يا ملكتي. - نعم يا ملكتي. 188 00:24:11,360 --> 00:24:11,936 ميلكا؟ 189 00:24:11,960 --> 00:24:12,960 ميلكا؟ 190 00:24:13,000 --> 00:24:14,000 ميلكا! 191 00:24:14,920 --> 00:24:16,035 ميلكا! 192 00:24:16,280 --> 00:24:19,352 - ذهبت إلى الغابة ورأيت... - أخبرك ألا تذهب إلى هناك بمفردك. 193 00:24:19,920 --> 00:24:21,991 رأيت الجاغر! لقد كانوا هنا! 194 00:24:22,040 --> 00:24:24,998 ثم أمسكت بي النساء الذي يشبه الثعابين. 195 00:24:25,040 --> 00:24:26,040 ومن ثم جاء... 196 00:24:26,080 --> 00:24:29,038 <ط> فيد. أنا أعرف. الشخص الذي يحمي الناس. 197 00:24:30,000 --> 00:24:31,000 أنكا. 198 00:24:31,080 --> 00:24:34,152 هذا كله مجرد خيال. عالم مخترع. 199 00:24:34,200 --> 00:24:37,989 العالم الذي تتحدث عنه موجود في الحكايات فقط 200 00:24:47,160 --> 00:24:49,231 هل من الجميل أن يكون لديك ضيوف سرقة من المطابخ؟ 201 00:24:50,000 --> 00:24:51,115 أردت بعض الإفطار. 202 00:24:51,160 --> 00:24:53,993 إذا كنت تريد الإفطار، عليك أن ترتفع في وقت سابق. 203 00:24:54,160 --> 00:24:56,356 انتهى الإفطار منذ ساعة. 204 00:24:56,920 --> 00:24:58,274 ومع ذلك، هل يمكنك تقشير البطاطس؟ 205 00:24:58,320 --> 00:24:59,320 أنا استطيع. 206 00:25:01,200 --> 00:25:03,919 ثم قشر هذا، إذا كنت تريد الغداء. 207 00:25:12,040 --> 00:25:13,997 كاتب العدل قال أن يحضرها على الفور. 208 00:25:14,080 --> 00:25:17,118 سيغادر غدا وسوف يختفي لمدة أسبوع. 209 00:25:17,280 --> 00:25:18,998 وقال انه سوف يأخذ الأمر من هناك. 210 00:25:19,320 --> 00:25:20,320 لكن هل تعرف ماذا؟ 211 00:25:21,160 --> 00:25:23,231 أجد حالتها غريبة جدا. 212 00:25:23,280 --> 00:25:26,955 قصتها كاملة عن تلك السيدة. والشجرة الناطقة. 213 00:25:27,040 --> 00:25:29,350 أجد أن كل هذا غير قابل للتصديق على الإطلاق، على أقل تقدير. 214 00:25:30,960 --> 00:25:31,916 أعتقد أنها تكذب؟ 215 00:25:31,960 --> 00:25:35,396 لا أعلم، ربما هي لا تعرف. لكننا سنعرف المزيد بعد كاتب العدل. 216 00:25:36,040 --> 00:25:37,997 من فضلك، خذها إليه على الفور. 217 00:25:38,040 --> 00:25:39,040 لماذا انا؟ 218 00:25:39,920 --> 00:25:43,356 لا يكفي أنها أخذت غرفتي، ولكن لا بد لي من مجالسة لها أيضا؟ 219 00:25:44,040 --> 00:25:46,111 لن أفعل ذلك. ابحث عن شخص آخر. 220 00:25:46,320 --> 00:25:48,038 من فضلك، لا تجعل الأمر صعبا. 221 00:25:48,240 --> 00:25:51,312 إذا لم نأخذها الآن الله يعلم كم من الوقت ستبقى هنا. 222 00:25:51,360 --> 00:25:56,036 من فضلك، لا تأخذني إلى القرية! أريد البقاء هنا! أو عند ميلكا! 223 00:25:56,280 --> 00:25:57,350 لا يمكنك البقاء هنا. 224 00:25:58,280 --> 00:26:00,999 لا يوجد أحد ليعتني بك. لا يمكننا أن نفعل ذلك. 225 00:26:01,080 --> 00:26:03,037 ترى أننا نعمل طوال اليوم. 226 00:26:03,080 --> 00:26:04,309 عليك العودة إلى المنزل. 227 00:26:08,320 --> 00:26:09,320 سوف آخذك. 228 00:26:11,960 --> 00:26:14,031 لا تخافوا. سيكون كل شيء على ما يرام. 229 00:26:15,040 --> 00:26:16,040 دعنا نذهب. 230 00:27:01,240 --> 00:27:02,958 ماركو، هل رأيت أنكا؟ 231 00:27:03,040 --> 00:27:05,236 لقد أرسلناها إلى كاتب العدل في المدينة. 232 00:27:05,920 --> 00:27:07,240 لماذا أرسلتها إلى هناك؟ 233 00:27:08,120 --> 00:27:10,191 هل سألت الطفلة ماذا تريد؟ 234 00:27:10,240 --> 00:27:12,311 ميلكا، أنها لا تستطيع البقاء هنا. 235 00:27:13,200 --> 00:27:16,033 فالأفضل لها أن تعود من أين أتت. 236 00:27:16,320 --> 00:27:18,994 كيف يمكنك أن تعرف ما هو الأفضل بالنسبة لها؟ 237 00:27:19,080 --> 00:27:21,276 كيف كان بإمكانك فعل شيء كهذا؟ 238 00:27:38,080 --> 00:27:39,195 لماذا توقفت؟ 239 00:27:41,320 --> 00:27:44,153 إذا لم تتحرك الآن، سأتركك هنا. 240 00:27:44,280 --> 00:27:45,280 اتبعني! 241 00:27:52,960 --> 00:27:55,270 - �لماذا احتاج هذا؟ - طلبت البقاء. 242 00:27:56,280 --> 00:27:58,954 عليك أن تكون هادئًا الآن، وتستمر. 243 00:27:59,360 --> 00:28:01,192 استمر! أمامي. 244 00:28:03,240 --> 00:28:04,958 ماذا تنتظر؟ 245 00:28:21,200 --> 00:28:22,200 استمر! 246 00:28:22,240 --> 00:28:24,311 - يغلبني النعاس. - نحن على وشك الوصول. 247 00:28:24,360 --> 00:28:28,035 أنا عطشان ونعسان. لا أستطيع الاستمرار. 248 00:28:28,240 --> 00:28:29,240 هيا، هيا. 249 00:28:29,400 --> 00:28:30,400 انها ليست بعيدة. 250 00:28:51,000 --> 00:28:52,000 انتظر لحظة! 251 00:28:53,000 --> 00:28:54,070 ما هو الاستعجال؟ 252 00:28:54,200 --> 00:28:57,033 لماذا هذا الاندفاع لأخذها إلى كاتب العدل؟ 253 00:28:58,120 --> 00:29:00,191 أين يمكن لكاتب العدل وضعها في هذه الساعة؟ 254 00:29:00,240 --> 00:29:02,959 فقط في زنزانة السجن، والسجن ممتلئ. 255 00:29:03,160 --> 00:29:04,160 كما تعلمون جيدا. 256 00:29:05,920 --> 00:29:09,311 سأخذها لتبيت معي الليلة ويمكننا جميعًا الذهاب إلى كاتب العدل غدًا. 257 00:29:09,400 --> 00:29:12,313 <ط> لا. لا أستطيع العودة الآن وأقول أنني لم أسلمها. 258 00:29:12,400 --> 00:29:16,917 انتظر، يمكنكم البقاء في منزلي. كانت تنام معي، أنت في المطبخ. 259 00:29:18,240 --> 00:29:19,240 في منزلك؟ 260 00:29:19,960 --> 00:29:20,960 نعم. 261 00:29:22,160 --> 00:29:23,992 هل لديك فكرة أفضل؟ 262 00:29:31,240 --> 00:29:33,311 تعال، تعال، ادخل. اجلس هنا. 263 00:29:33,400 --> 00:29:35,232 سأحضر لك شيئا للأكل. 264 00:29:40,960 --> 00:29:42,155 ماذا تنتظر؟ 265 00:29:42,920 --> 00:29:44,035 من الأفضل أن أذهب. 266 00:29:44,360 --> 00:29:45,360 أعمل غدا. 267 00:29:46,360 --> 00:29:47,360 انتظر لحظة. 268 00:30:00,920 --> 00:30:01,920 شكرا لك. 269 00:30:10,240 --> 00:30:13,198 اذهب واغسل يديك. مباشرة إلى السرير مباشرة بعد العشاء. 270 00:30:13,240 --> 00:30:14,240 استمر. 271 00:30:33,960 --> 00:30:40,309 آه، لماذا ينبغي علينا 272 00:30:41,240 --> 00:30:47,111 إبقاء الحب مخفيا 273 00:30:47,360 --> 00:30:52,355 عندما أكون الآن 274 00:30:52,920 --> 00:30:56,356 لك المناقصة 275 00:30:59,000 --> 00:31:04,234 قلبي 276 00:31:05,240 --> 00:31:10,997 لا ينتمي لي بعد الآن 277 00:31:13,120 --> 00:31:17,398 انها لك يا عزيزي 278 00:31:17,960 --> 00:31:22,238 إلى الأبد 279 00:31:23,920 --> 00:31:26,230 قلبي 280 00:31:35,040 --> 00:31:37,136 - ماذا حدث؟ - هل تعرف أين هو البرازيلي؟ 281 00:31:37,160 --> 00:31:39,117 لقد كان هنا. لا أعرف أين ذهب. 282 00:31:39,200 --> 00:31:41,032 - والفتاة؟ - إنها هنا، نائمة. 283 00:31:41,080 --> 00:31:44,994 - 'لماذا ليست في كاتب العدل؟ - لم يكن موجودا. لقد وصلنا إلى هناك في وقت متأخر جدا... 284 00:31:45,080 --> 00:31:48,118 عليها أن تذهب إلى كاتب العدل. جهزها، فلنذهب الآن. 285 00:31:48,200 --> 00:31:50,157 حسنًا يا ماركو. خذ الأمور ببساطة، من فضلك. 286 00:31:50,200 --> 00:31:52,032 سوف تخيف الطفل. 287 00:32:27,080 --> 00:32:28,080 انه ليس في. 288 00:32:28,320 --> 00:32:29,913 ذهبت على وجه السرعة إلى المدينة. 289 00:32:30,000 --> 00:32:33,277 قال أنه يجب عليك إبقاء الطفل بضعة أيام، حتى عودته. 290 00:32:34,080 --> 00:32:36,276 يمكنها البقاء معي، ربما. 291 00:32:36,360 --> 00:32:39,273 كيف لها أن تبقى، إذا لم تكن في طوال اليوم؟ 292 00:32:40,000 --> 00:32:43,152 وسننتظر عودته ثم انظر ماذا تفعل حيالها. 293 00:32:43,240 --> 00:32:44,240 دعنا نذهب. 294 00:32:45,960 --> 00:32:48,156 لا تقلق. سأعود غدا. 295 00:32:48,240 --> 00:32:49,240 استمر. 296 00:33:12,200 --> 00:33:13,200 دعنا نذهب. 297 00:33:21,920 --> 00:33:26,198 إذا لم تكن جائعا، اذهب مباشرة إلى السرير. لقد كان يومًا عصيبًا. 298 00:33:26,280 --> 00:33:27,998 أنا لست جائعا. 299 00:33:32,400 --> 00:33:35,199 كاتب العدل لم يكن في. ذهبت إلى المدينة لبضعة أيام. 300 00:33:35,280 --> 00:33:39,194 كان لديه أشياء للقيام بها. يجب على الطفل أن البقاء معنا لبضعة أيام أخرى. 301 00:34:25,280 --> 00:34:26,395 مرحبًا. 302 00:34:27,000 --> 00:34:28,000 مرحبًا. 303 00:34:33,080 --> 00:34:34,080 من أنت؟ 304 00:34:35,040 --> 00:34:36,110 ذا ليتل فيد. 305 00:34:36,320 --> 00:34:39,153 ابن فيد العظيم؟ الشخص الذي التقيت به؟ 306 00:34:39,240 --> 00:34:40,240 نعم. 307 00:34:41,040 --> 00:34:43,350 - ما الذي تفعله هنا؟ - أنا تائه. 308 00:34:43,920 --> 00:34:45,274 لقد ذهبت بعيدا جدا. 309 00:34:47,040 --> 00:34:48,040 تعال معي. 310 00:34:48,200 --> 00:34:50,271 سأساعدك على العودة. 311 00:35:03,240 --> 00:35:04,958 - أنت أنكا؟ - نعم. 312 00:35:05,120 --> 00:35:06,315 أنا أعيش هنا الآن. 313 00:35:06,960 --> 00:35:08,155 من هم والديك؟ 314 00:35:08,240 --> 00:35:10,914 - ليس لدي أي شيء. - كيف لا يكون لك والدين؟ 315 00:35:11,000 --> 00:35:12,070 ماتوا. 316 00:35:26,040 --> 00:35:27,110 تعال ومساعدته! 317 00:35:30,120 --> 00:35:31,120 أسرع، أسرع! 318 00:35:33,960 --> 00:35:35,189 أين هو فيد الآن؟ 319 00:35:35,240 --> 00:35:37,197 اسرع بالعودة إلى المصنع. عجل! 320 00:35:43,360 --> 00:35:45,317 الفتاة هنا أيضا. 321 00:35:46,200 --> 00:35:48,032 دعونا الاستيلاء عليها! 322 00:35:49,240 --> 00:35:50,240 يساعد! 323 00:35:51,040 --> 00:35:52,040 يساعد! 324 00:35:52,080 --> 00:35:53,912 اتصل بـ Ved العظيم! أنكا! 325 00:35:54,000 --> 00:35:56,196 فيد! يساعد! 326 00:35:56,280 --> 00:35:57,395 يساعد! 327 00:35:58,960 --> 00:36:01,395 لا يجب أن يأخذوك تحت الأرض! سيقتلونك هناك! 328 00:36:07,160 --> 00:36:08,160 لا! 329 00:36:08,960 --> 00:36:10,075 لا! 330 00:36:10,920 --> 00:36:12,991 لا! 331 00:36:32,040 --> 00:36:34,111 نساء الثعبان لقد قبضوا على Little Ved. 332 00:36:34,200 --> 00:36:36,999 - خذ الأمور على محمل الجد، والجلوس. أنكا. - إنهم موجودون حقاً! 333 00:36:37,120 --> 00:36:39,191 لماذا تستمر إلى الغابة لوحدك؟ 334 00:36:39,400 --> 00:36:41,118 فقير ليتل فيد. 335 00:36:41,360 --> 00:36:43,192 انها حقا كل خطأي. 336 00:36:48,240 --> 00:36:50,311 لقد تمكنوا من خسارتها مرة أخرى. 337 00:36:51,000 --> 00:36:53,071 أوه، حسنا، على الأقل أدخلوك. 338 00:36:53,280 --> 00:36:55,237 عليك أن تخدمنا، هل تعلم؟ 339 00:36:55,360 --> 00:36:57,192 تماما مثل الآخرين. 340 00:36:58,160 --> 00:37:00,117 والدي سوف يبحث عني. 341 00:37:00,960 --> 00:37:02,314 لكن هل سيجدك؟ 342 00:37:16,360 --> 00:37:19,034 استمر في مراقبة الطفل ليلاً ونهارًا. 343 00:37:19,360 --> 00:37:22,318 أو سوف تخسر تلك الرؤوس على كتفيك. 344 00:37:31,000 --> 00:37:32,229 -ميلكا! ماذا حدث؟ 345 00:37:32,400 --> 00:37:35,950 - ذهبت إلى الغابة و... - من فضلك عزيزتي، لا تذهبي إلى الغابة. 346 00:37:36,000 --> 00:37:38,071 لن يأتي لك أي ضرر إذا بقيت هنا. 347 00:37:38,160 --> 00:37:40,117 ليس لي. إنه "فيد الصغير". 348 00:37:40,160 --> 00:37:41,389 لم أستطع مساعدته. 349 00:37:41,960 --> 00:37:45,351 لا تقلق بشأن ليتل فيد. والده سوف يساعده. 350 00:37:45,920 --> 00:37:48,355 وسوف تساعدني الآن، تعال. دعونا نعطيهم الماء. 351 00:37:49,000 --> 00:37:50,957 إنه يوم حار جهنمي. 352 00:39:38,280 --> 00:39:42,956 تأخذ الإبرة، مثل ذلك، و فقط اهتم بإصبعك الآن... 353 00:40:03,120 --> 00:40:05,077 هل تحتاج إلى شيء من الخزانة؟ 354 00:40:11,120 --> 00:40:13,316 هذا الرجل لن يتغير أبدا. 355 00:40:16,200 --> 00:40:17,270 وأنت تشدها. 356 00:40:26,960 --> 00:40:28,075 عقد هناك. 357 00:40:31,080 --> 00:40:32,195 عقد هناك. 358 00:40:58,960 --> 00:41:00,030 توقف هناك. 359 00:41:01,000 --> 00:41:02,000 اقترب. 360 00:41:02,240 --> 00:41:03,240 أقرب. 361 00:41:04,920 --> 00:41:08,197 أنت تعرف أنني أستطيع إعادتك إلى حيث لا تريد أن ترجع؟ 362 00:41:09,080 --> 00:41:10,150 أنا أعرف كل شيء. 363 00:41:10,280 --> 00:41:13,238 أعرف من يسأل عنك الذي ينتظرك بفارغ الصبر. 364 00:41:15,280 --> 00:41:18,113 ولكن قد لا أعطيك بعيدا إذا أصبحنا أصدقاء. جلالة الملك؟ 365 00:41:18,400 --> 00:41:19,959 هل يجب أن نصبح أصدقاء؟ 366 00:41:20,960 --> 00:41:22,030 فكر في الأمر. 367 00:41:23,280 --> 00:41:27,069 فقط أخبر ميلكا أنني رجل جيد وأننا صديقان. 368 00:41:27,320 --> 00:41:29,277 وسوف أبقي فمي مغلقا. جلالة الملك؟ 369 00:42:08,120 --> 00:42:10,077 سهل. اهدأ. 370 00:42:12,080 --> 00:42:13,080 سهل. 371 00:42:13,920 --> 00:42:14,920 سهل. 372 00:42:15,200 --> 00:42:16,270 اهدأ. 373 00:42:17,080 --> 00:42:18,080 اهدأ. 374 00:42:21,040 --> 00:42:22,360 سهل، سهل. 375 00:42:24,040 --> 00:42:25,360 يبدو أنك تعرف عن الخيول؟ 376 00:42:26,320 --> 00:42:27,913 أفعل ذلك قليلاً. 377 00:42:28,920 --> 00:42:30,035 إذن، ما هو؟ 378 00:42:30,400 --> 00:42:34,314 أنا أطويك في المرة الأخيرة لا ركوبه بقوة عبر الصخور. 379 00:42:35,120 --> 00:42:38,078 <ط> وقال انه سوف يذهب حيث أقول وعبر ما أقول. 380 00:42:38,280 --> 00:42:39,280 هل هذا واضح؟ 381 00:42:39,360 --> 00:42:42,079 لن يدوم طويلا إذا ركبته بشدة. 382 00:42:42,120 --> 00:42:44,077 ما هي تلك النغمة التي تتخذها؟ 383 00:42:44,360 --> 00:42:47,034 هل طلبت رأيك؟ 384 00:42:47,160 --> 00:42:48,160 هل فعلت؟ 385 00:42:48,280 --> 00:42:49,280 رئيس! 386 00:42:49,320 --> 00:42:52,233 - نحتاجه بسرعة، فالنار ستنطفئ. هل فعلت؟ 387 00:42:52,920 --> 00:42:55,116 استمر! استمر يا سيد هورسماستر. 388 00:42:56,120 --> 00:42:57,190 تأكد من العودة. 389 00:43:14,160 --> 00:43:15,160 تعال. 390 00:43:15,320 --> 00:43:16,320 يذهب! 391 00:43:21,160 --> 00:43:22,355 أين هو ذاهب؟ 392 00:43:22,920 --> 00:43:25,230 حيث أقسم أنه لن يذهب مرة أخرى. 393 00:43:52,240 --> 00:43:53,240 زجاجة. 394 00:46:38,920 --> 00:46:41,958 أعود إلى المصنع. الجميع قلقون عليك. 395 00:46:42,080 --> 00:46:44,913 سأغادر، ويمكنك استعادة غرفتك. 396 00:47:33,960 --> 00:47:34,960 ماذا كان هذا؟ 397 00:47:36,920 --> 00:47:38,354 لا تسألني ذلك مرة أخرى. 398 00:47:39,360 --> 00:47:41,192 الزواج غير وارد. 399 00:47:41,960 --> 00:47:43,030 أنت مجنون. 400 00:47:45,920 --> 00:47:46,990 رئيس! 401 00:47:49,360 --> 00:47:51,078 رئيس! 402 00:47:52,280 --> 00:47:53,280 ما هذا؟ 403 00:47:53,960 --> 00:47:55,075 لماذا تصرخ؟ 404 00:47:55,280 --> 00:47:56,998 لماذا تصرخ أيها الأحمق؟ 405 00:47:57,080 --> 00:47:59,151 - يجب أن يتم وضعك بعيدا! - الابتعاد. 406 00:48:20,280 --> 00:48:21,350 ماذا تريد؟ 407 00:48:27,920 --> 00:48:28,990 ماذا تريد؟ 408 00:49:27,920 --> 00:49:29,115 اذهب إلى المنزل يا صديق. 409 00:49:29,280 --> 00:49:31,237 لا تجعل من نفسك أحمق. 410 00:49:38,080 --> 00:49:39,080 من بعده! 411 00:49:46,160 --> 00:49:47,275 توقف! لا تؤذيه! 412 00:49:48,120 --> 00:49:50,316 - توقف عن ذلك، لا تؤذيه! دعه يذهب! - قف. 413 00:49:50,960 --> 00:49:52,917 إنه ليس مكانك للمشاركة. 414 00:49:53,080 --> 00:49:54,080 ميلكا! 415 00:49:55,120 --> 00:49:56,952 لا تؤذيه! دعه يذهب! 416 00:49:57,000 --> 00:50:00,072 - خذه إلى السجن، لكن لا تؤذيه! - خذها أيضا! 417 00:50:00,120 --> 00:50:03,078 لا، دعه يذهب! أبعد يديك عني! 418 00:50:03,120 --> 00:50:04,120 دعني أذهب! 419 00:50:05,160 --> 00:50:07,231 أبعد يديك عني، هل سمعتني؟ 420 00:50:43,200 --> 00:50:44,200 اصعد هنا. 421 00:50:44,360 --> 00:50:46,192 سوف آخذك إلى المصنع. 422 00:50:46,960 --> 00:50:48,155 لا يمكنك البقاء هنا. 423 00:50:49,960 --> 00:50:52,156 بالتأكيد لن يتم إطلاق سراح ميلكا حتى الغد. 424 00:50:52,320 --> 00:50:54,152 سيقولون لها أنك معي. يأتي. 425 00:50:54,280 --> 00:50:55,280 اصعد هنا. 426 00:51:13,160 --> 00:51:14,355 البرازيلي. 427 00:51:14,920 --> 00:51:16,149 إنه مجنون تمامًا. 428 00:51:16,280 --> 00:51:17,280 لماذا؟ 429 00:51:17,320 --> 00:51:19,152 ترى الأشياء التي يفعلها. 430 00:51:19,200 --> 00:51:21,271 سينتهي به الأمر بقضاء الوقت. 431 00:51:22,000 --> 00:51:23,000 بالمناسبة... 432 00:51:23,160 --> 00:51:25,356 هل أخبرت ميلكا بما ناقشناه؟ 433 00:51:26,320 --> 00:51:28,152 إنها تستحق فكرة جيدة. 434 00:51:29,400 --> 00:51:31,232 ويمكننا أن نتبنيك. 435 00:51:32,080 --> 00:51:33,150 من هو "نحن"؟ 436 00:51:33,920 --> 00:51:35,149 حسنًا، ميلكا وأنا. 437 00:51:36,120 --> 00:51:37,349 أنت لقيط، على أي حال. 438 00:51:38,000 --> 00:51:39,957 ألا ترغب في أن يكون لديك أمي وأبي؟ 439 00:51:40,040 --> 00:51:43,078 أود. لكن ليس أنت. وميلكا لا تحبك أيضاً. 440 00:51:43,200 --> 00:51:44,200 ماذا؟ 441 00:51:44,360 --> 00:51:45,360 توقف هنا. 442 00:51:46,320 --> 00:51:47,320 توقف هنا. 443 00:51:48,280 --> 00:51:49,280 اخرج. 444 00:51:50,320 --> 00:51:52,038 اخرج أيها الشقي! 445 00:51:52,160 --> 00:51:53,160 اخرج! 446 00:51:59,040 --> 00:52:00,110 استمتع في الغابة. 447 00:52:01,960 --> 00:52:03,075 هيا، قم بالقيادة. 448 00:52:23,000 --> 00:52:24,000 أنت هنا. 449 00:52:24,240 --> 00:52:26,072 - هل وجدت ابنك؟ - لا. 450 00:52:26,320 --> 00:52:29,039 نساء الثعبان لقد أخذته تحت الأرض. 451 00:52:29,160 --> 00:52:32,357 لقد ذهبت إلى جميع الأماكن التي يمكن أن يكونوا فيها، ولكن دون جدوى. 452 00:52:38,000 --> 00:52:39,000 يأتي. 453 00:52:39,280 --> 00:52:42,113 سوف آخذك عبر الغابة إلى المصنع. 454 00:52:48,120 --> 00:52:51,317 لا أستطيع أن أصدق مدى عدم كفاءتك! 455 00:52:51,920 --> 00:52:53,274 كيف يمكن أن تفشل في القبض عليها؟ 456 00:52:53,320 --> 00:52:57,109 -لكن يا ملكتي، لم نتمكن من ذلك! لم نتمكن من الوصول إليها! 457 00:52:57,200 --> 00:53:00,989 - و؟ - الراجل الكبير بعدنا عنها . 458 00:53:01,040 --> 00:53:03,111 - لم نستطع... - اصمتوا أيها الحمقى! 459 00:53:03,200 --> 00:53:05,999 ملكتي، نحن عاجزون أمام فيد. 460 00:53:07,080 --> 00:53:08,275 فيد العظيم. 461 00:53:11,280 --> 00:53:13,237 سأضطر إلى التخلص منه. 462 00:53:17,000 --> 00:53:18,320 يبدو أنك متعب جدا. 463 00:53:22,000 --> 00:53:24,071 إذا لم أجد ابني قريباً... 464 00:53:25,120 --> 00:53:27,919 سأتحول إلى الحجر وتغفو إلى الأبد. 465 00:53:28,240 --> 00:53:30,959 نساء الأفعى يختطفون أبناءنا.. 466 00:53:31,200 --> 00:53:33,157 واستعبادهم. 467 00:53:34,080 --> 00:53:35,080 لماذا؟ 468 00:53:35,400 --> 00:53:37,960 يستخدمونها للحصول على بنات الثعابين. 469 00:53:57,120 --> 00:53:58,120 يأتي. 470 00:54:04,080 --> 00:54:05,150 ماذا حدث؟ 471 00:54:05,280 --> 00:54:08,238 كما قد تفترض. إنه نفس الشيء دائمًا معه. 472 00:54:09,120 --> 00:54:11,316 ولكن الآن لدينا مشاكل الفتاة أيضا. 473 00:54:14,960 --> 00:54:16,030 انتظرني هناك. 474 00:54:17,160 --> 00:54:18,160 تعال. 475 00:54:18,920 --> 00:54:19,920 فتح له. 476 00:54:30,000 --> 00:54:31,195 اذهب مباشرة إلى الفرن. 477 00:54:31,320 --> 00:54:34,153 لقد كانوا ينتظرون. مشاكل مع النار مرة أخرى. 478 00:54:37,200 --> 00:54:40,272 سيتم خصم راتبك سواء للأمس واليوم. 479 00:54:40,360 --> 00:54:45,116 وأخشى أن هذا لن يكون كافيًا لتغطية الأضرار في الحانة. 480 00:54:45,360 --> 00:54:47,078 هل لديك أي أخبار؟ 481 00:54:47,240 --> 00:54:48,958 قضيتها لغزا. 482 00:54:49,280 --> 00:54:50,998 ودار الأيتام؟ 483 00:54:51,040 --> 00:54:52,997 قانونياً، لا يمكننا إعادتها إلى هناك. 484 00:54:53,080 --> 00:54:56,118 لأن السيدة هي قريبتها الوحيدة والوصي القانوني. 485 00:54:56,280 --> 00:54:57,998 إذن ماذا يجب أن نفعل؟ 486 00:54:58,280 --> 00:55:02,194 يجب أن أحقق في كافة الخطوات القانونية التي يمكن اتخاذها لحمايتها. 487 00:55:02,400 --> 00:55:03,993 دعنا نذهب، إيفان. 488 00:55:13,120 --> 00:55:15,316 لا يمكن أن تستمر الأمور على هذا النحو، يا عزيزي الرجل. 489 00:55:15,920 --> 00:55:17,991 ما الفائدة من كل هذا الشرب؟ 490 00:55:18,280 --> 00:55:21,352 في المرة القادمة التي سيحبسونك فيها، لن تخرج بهذه السهولة. 491 00:55:21,920 --> 00:55:23,115 سوف يضعونك بعيدا. 492 00:55:23,280 --> 00:55:25,954 لن يرفع أحد إصبعه لمساعدتك. 493 00:55:26,120 --> 00:55:28,077 يعتقدون أنك رجل البرية. 494 00:55:28,160 --> 00:55:31,073 سكير يخيف الأطفال حول القرية. 495 00:55:32,160 --> 00:55:35,118 أعلم أن الحياة لم تكن لطيفة معك وأنه من الصعب. 496 00:55:35,320 --> 00:55:39,359 اخرج منها يا رجل، هناك الكثير منها أشياء جميلة تستحق العيش من أجلها. 497 00:55:57,080 --> 00:55:58,080 احتفظ بها من أجلي. 498 00:56:10,080 --> 00:56:12,276 "ما هذا؟ من سمح لك بالدخول إلى غرفتي؟" 499 00:56:13,000 --> 00:56:15,310 _هذه غرفتي. وهذه هي أشيائي!" 500 00:56:15,360 --> 00:56:18,910 "و عليك أن تسألني إذا كنت تريد لمس أي شيء!" 501 00:56:32,400 --> 00:56:33,993 أوه، ما هو؟ 502 00:56:34,040 --> 00:56:35,040 لا شيء. 503 00:56:37,360 --> 00:56:41,274 لا تقلق. بضعة أيام أخرى، وسيتم تسوية كل شيء، سترى. 504 00:57:00,280 --> 00:57:03,079 هل ترى كيف جيدا الأم تتعامل مع ابنته الصغيرة؟ 505 00:57:03,160 --> 00:57:06,198 إنه جيد في التعامل مع الدمى أيضًا. تحتوي على مرآة دمية صغيرة. 506 00:57:06,280 --> 00:57:09,955 - يمشط شعر الدمى! - ويخيط لهم فساتين صغيرة! 507 00:57:26,360 --> 00:57:27,953 استمع يا فتى. 508 00:57:28,200 --> 00:57:30,271 لا أحد يحتاجني في هذا العالم. 509 00:57:31,320 --> 00:57:32,913 على الأقل أنت. 510 00:57:33,160 --> 00:57:34,355 لذا ابتعد عني، من فضلك. 511 00:57:37,200 --> 00:57:39,157 لماذا تعلقت بي؟ 512 00:57:40,040 --> 00:57:42,350 - أنت تعتني بي. - أنا لا أعتني بأحد! 513 00:57:42,920 --> 00:57:44,274 لا تحصل على أي أفكار. 514 00:57:52,160 --> 00:57:53,275 هذا كثير جدا بالنسبة لي. 515 00:57:53,320 --> 00:57:56,153 أخبر الفتاة أنها لا تستطيع البقاء في مكاني لفترة أطول. 516 00:57:56,360 --> 00:57:58,192 تستطيع ميلكا الاعتناء بها. 517 00:57:58,360 --> 00:58:00,192 لقد قالت ذلك بنفسها. 518 00:58:01,960 --> 00:58:02,960 بخير. 519 00:58:03,080 --> 00:58:04,912 تغادر في الصباح. 520 00:58:16,000 --> 00:58:17,957 احزم أغراضك. 521 00:58:19,200 --> 00:58:22,113 صباح الغد، أنا آخذك إلى ميلكا. 522 00:58:23,040 --> 00:58:25,998 وسيكون من الأفضل لك البقاء معها. 523 00:58:27,280 --> 00:58:29,954 مكانك ليس هنا بيننا على أية حال. 524 00:58:34,080 --> 00:58:35,275 العاصفة قادمة. 525 00:58:36,200 --> 00:58:38,157 سأحضر لك عباءة. 526 00:58:54,160 --> 00:58:56,231 الناس! بسرعة يا ناس! 527 00:58:56,360 --> 00:58:59,910 - ماذا حدث؟ - الفتاة! لقد ذهبت إلى الغابة! 528 00:59:00,000 --> 00:59:01,957 أنكا! لقد ذهبت إلى الغابة! 529 00:59:02,000 --> 00:59:04,196 - لوحدها؟ - لوحدها! قبالة في الليل! 530 00:59:05,160 --> 00:59:06,160 أنكا! 531 00:59:06,960 --> 00:59:08,189 بسرعة يا ناس! 532 00:59:08,400 --> 00:59:10,357 لا أستطيع العثور عليها في أي مكان! لقد ذهبت! 533 00:59:11,080 --> 00:59:12,080 أنكا! 534 00:59:13,360 --> 00:59:15,920 بسرعة! بسرعة، اتبعني! 535 00:59:16,000 --> 00:59:17,195 بسرعة، اتبعني! 536 00:59:17,920 --> 00:59:19,400 - بسرعة أيها الناس! - ماذا يحدث؟ 537 00:59:25,200 --> 00:59:26,918 - ماذا حدث؟ - إنها أنكا! 538 00:59:27,040 --> 00:59:29,111 - ماذا عن أنكا؟ - لا يمكن العثور عليها، لقد ذهبت! 539 00:59:29,160 --> 00:59:33,074 - ماذا تقصد، ذهب؟ - لا أعرف، لقد ذهبت في الليل! 540 00:59:35,400 --> 00:59:38,199 - إنه خطأي! - إنسى الأمر، دعونا نبحث عنها! 541 00:59:38,280 --> 00:59:40,112 - أنكا! - أنكا! 542 00:59:42,240 --> 00:59:43,958 - أنكا! - أنكا! 543 00:59:45,120 --> 00:59:46,120 أنكا! 544 00:59:54,040 --> 00:59:57,078 يمكنني الوصول إلى ميلكا بمفردي. إنها تحبني. 545 00:59:57,320 --> 00:59:59,277 وقالت انها سوف تأخذني بعيدا عن هنا. 546 00:59:59,360 --> 01:00:00,360 ساعدونا! 547 01:00:11,400 --> 01:00:12,993 ساعدونا! 548 01:00:15,960 --> 01:00:17,155 لا تقترب أكثر! 549 01:00:17,240 --> 01:00:19,914 -هذا فخ! "احترس، اهرب! 550 01:00:20,000 --> 01:00:21,070 أطلق سراحه! 551 01:00:21,320 --> 01:00:22,320 نحن غير قادرين على! 552 01:00:29,960 --> 01:00:31,917 - أنكا! - أنكا! 553 01:00:35,920 --> 01:00:37,149 إنها هنا! 554 01:00:37,320 --> 01:00:39,391 أعتقد أن هذا هو كل ما تفعله؟ 555 01:00:39,960 --> 01:00:41,917 من آخر يمكن أن يبدأ مثل هذه العاصفة؟ 556 01:00:42,200 --> 01:00:43,200 من؟ 557 01:00:43,240 --> 01:00:46,278 سينا! ملكة النساء الأفعى! 558 01:00:54,080 --> 01:00:55,195 أنكا! 559 01:00:57,040 --> 01:00:58,040 ساعدني! 560 01:01:05,360 --> 01:01:06,360 أنكا! 561 01:01:07,960 --> 01:01:09,030 أنكا! 562 01:01:14,200 --> 01:01:15,315 أنكا! 563 01:01:26,360 --> 01:01:29,079 آه، إذن هذا أنت. 564 01:01:39,920 --> 01:01:40,990 إنه يحترق! 565 01:01:41,080 --> 01:01:43,037 نعم. إنه كذلك. 566 01:01:43,240 --> 01:01:45,914 إنه يحترق ويتألم أينما أتطرق إليه. 567 01:01:48,360 --> 01:01:51,318 هناك حرب جديدة عظيمة تختمر على السطح. 568 01:01:52,040 --> 01:01:55,078 البشرية جمعاء مهووس بالعدالة. 569 01:01:55,360 --> 01:02:00,036 وجهات نظركم المختلفة حول العدالة سينتهي الأمر بحصد أرواح الملايين. 570 01:02:01,040 --> 01:02:02,997 هل تعتقد حقا أنك تختلف؟ 571 01:02:03,320 --> 01:02:04,913 أنتم جميعا حمقى. 572 01:02:05,400 --> 01:02:08,074 ولهذا السبب سيتم قتل الكثير. 573 01:02:09,120 --> 01:02:11,953 أعذريني على المقاطعة، يا صاحبة الجلالة. 574 01:02:12,000 --> 01:02:13,957 - ألا ينبغي لنا... - بالطبع ينبغي لنا. 575 01:02:14,160 --> 01:02:17,198 ستبقى الفتاة العيش هنا معنا إلى الأبد. 576 01:02:21,080 --> 01:02:22,150 هل تلك الدموع؟ 577 01:02:24,240 --> 01:02:26,072 هل تلك الدموع؟ 578 01:02:26,360 --> 01:02:28,192 لا تدعني أراك تبكي. 579 01:02:30,120 --> 01:02:31,952 أنت يتيم على أية حال. 580 01:02:32,080 --> 01:02:34,151 ولن يحزن عليك أحد. 581 01:02:35,080 --> 01:02:37,276 وسأستمر في حكم هذه الغابات. 582 01:03:04,160 --> 01:03:05,355 وعليه أن يشير إليه! 583 01:03:06,000 --> 01:03:07,957 مجرد القول أنه لن يكون كافيا. 584 01:03:08,120 --> 01:03:10,077 آمل ألا يأخذوها تحت الأرض. 585 01:03:19,200 --> 01:03:22,158 أعمق! خذها أعمق تحت الأرض! 586 01:03:22,200 --> 01:03:24,032 لذلك فهي لا تستطيع أن تشعر بوجوده! 587 01:03:24,160 --> 01:03:25,992 ملكة بلدي، هناك شيء يحدث! 588 01:03:34,080 --> 01:03:35,912 لا يوجد شيء يمكننا القيام به! 589 01:03:36,320 --> 01:03:38,038 الأرض تغلق. 590 01:03:38,120 --> 01:03:39,120 نحن عاجزون! 591 01:03:48,120 --> 01:03:50,077 اللعنة عليك يا طفل! 592 01:03:50,280 --> 01:03:52,999 لماذا جاء لإنقاذك؟ 593 01:03:53,400 --> 01:03:55,232 كان من المفترض أن يكرهك! 594 01:03:55,360 --> 01:03:57,192 كان من المفترض أن يكرهك! 595 01:04:00,200 --> 01:04:03,158 كان من المفترض أن يكرهك! 596 01:04:18,040 --> 01:04:19,155 يساعد! 597 01:04:20,040 --> 01:04:21,110 يساعد! 598 01:04:22,160 --> 01:04:23,275 يساعد! 599 01:04:24,080 --> 01:04:25,080 يساعد! 600 01:04:25,160 --> 01:04:26,160 أنكا! 601 01:04:27,160 --> 01:04:29,117 دعني أذهب! أنت تكرهني! 602 01:04:29,200 --> 01:04:31,919 أنت لا تهتم بي! دعني أذهب! 603 01:04:32,040 --> 01:04:33,110 هذا ليس صحيحا. 604 01:04:33,280 --> 01:04:34,280 دعني أذهب! 605 01:04:35,320 --> 01:04:36,913 - هذا ليس صحيحا. - دعني أذهب! 606 01:04:37,000 --> 01:04:38,195 أنكا، استمع لي. 607 01:04:39,240 --> 01:04:40,240 استمع لي. 608 01:04:40,360 --> 01:04:42,078 ميلكا تحبك أيضًا. 609 01:04:42,320 --> 01:04:43,320 أنكا. 610 01:05:17,240 --> 01:05:18,958 انتظرونا هنا. 611 01:05:19,160 --> 01:05:20,160 "نحن"؟ 612 01:05:20,200 --> 01:05:21,918 سأشرح كل شيء. 613 01:05:36,160 --> 01:05:38,959 فيد، لقد أحضرت لك فيد الصغير. 614 01:05:39,120 --> 01:05:40,315 لقد أنقذته. 615 01:05:40,920 --> 01:05:42,240 ماتت نساء الهزه. 616 01:06:09,360 --> 01:06:10,953 شكرا لك، أنكا. 617 01:06:11,240 --> 01:06:12,958 لقد أنقذتنا. 618 01:06:18,040 --> 01:06:19,269 ماذا عن الملكة؟ 619 01:06:20,320 --> 01:06:22,038 الحب لا يكفي. 620 01:06:22,320 --> 01:06:23,913 يستغرق ثلاثة! 621 01:06:27,960 --> 01:06:29,155 مع من كنت تتحدث؟ 622 01:06:29,240 --> 01:06:30,240 صديق. 623 01:06:30,920 --> 01:06:33,355 من السهل العثور عليه في الغابة منه في العالم الواسع. 624 01:06:33,920 --> 01:06:34,920 في الخيال؟ 625 01:06:35,120 --> 01:06:36,120 نعم. 626 01:06:37,960 --> 01:06:39,155 أنت أيضا يتيم؟ 627 01:06:39,400 --> 01:06:40,993 كيف عرفت؟ 628 01:06:43,200 --> 01:06:44,315 أنا متعب. 629 01:06:45,160 --> 01:06:46,355 أنا متعب جدا. 630 01:06:52,040 --> 01:06:53,997 لماذا لا تبتسم أبدا؟ 631 01:06:54,200 --> 01:06:55,270 أنت غاضب دائمًا. 632 01:06:56,960 --> 01:06:58,280 لقد جعلني الناس بهذه الطريقة. 633 01:06:59,240 --> 01:07:00,310 لقد وثقت بهم. 634 01:07:01,320 --> 01:07:03,152 أسمح لهم أن يقتربوا مني. 635 01:07:03,280 --> 01:07:04,998 ادخل تحت جلدي. 636 01:07:05,280 --> 01:07:08,079 وبعد ذلك خانوني. وأذيتني. 637 01:07:09,160 --> 01:07:11,231 لقد شاهدتك وأنت تهدئين ذلك الحصان. 638 01:07:12,040 --> 01:07:14,350 لقد كانت المرة الوحيدة لقد رأيتك تبتسم من قبل. 639 01:07:15,920 --> 01:07:18,355 تلك الحيوانات فقط، خجول لكنه قوي، ثق بكم. 640 01:07:19,240 --> 01:07:21,197 فقط هم يحبونك دون قيد أو شرط. 641 01:07:21,360 --> 01:07:23,078 لا يمكنك خداعهم. 642 01:07:23,200 --> 01:07:26,352 إذا شعروا أنك تكذب عليهم، إنهم فقط يديرون ظهورهم لك. 643 01:07:27,400 --> 01:07:28,400 واترك. 644 01:07:30,080 --> 01:07:31,080 ينظر. 645 01:08:58,040 --> 01:09:00,236 لا تقلق بشأن شيء ما. أنت آمن. 646 01:09:00,360 --> 01:09:04,274 لقد أحضرك الليلة الماضية. لقد فقدت الوعي، حارًا كالفرن. 647 01:09:04,920 --> 01:09:08,959 لقد أمضيت الليل في تبريدك. كنا خائفين بشكل صحيح. 648 01:09:09,040 --> 01:09:10,155 وأين هو؟ 649 01:09:10,200 --> 01:09:13,158 إنه هنا. لقد كان قلقا جدا عليك. 650 01:09:17,280 --> 01:09:19,112 هل تريد مني أن أكسر بعض الفتحات؟ 651 01:09:20,080 --> 01:09:21,080 أفعل. 652 01:10:00,240 --> 01:10:02,311 أنا آسف. اعتقدت أنك كنت في العمل. 653 01:10:02,920 --> 01:10:04,240 لقد قمت بترتيب الأمر قليلاً. 654 01:10:05,160 --> 01:10:06,230 لا بأس. 655 01:10:17,080 --> 01:10:18,150 كيف حال أنكا؟ 656 01:10:19,960 --> 01:10:20,960 أحسن. 657 01:10:21,000 --> 01:10:22,195 إنها أفضل بكثير اليوم. 658 01:11:15,240 --> 01:11:17,072 توفي والدي الليلة الماضية. 659 01:11:17,320 --> 01:11:18,320 بنوبة قلبية. 660 01:11:19,360 --> 01:11:21,078 أنا آسف يا ميلان. 661 01:11:21,160 --> 01:11:22,160 تعازي. 662 01:11:22,960 --> 01:11:25,270 لا شيء يقف بيننا الآن. 663 01:11:25,360 --> 01:11:28,079 ميلان، دعونا لا نتحدث عن ذلك الآن. 664 01:11:42,040 --> 01:11:43,394 اتركني. اتركني! 665 01:11:46,080 --> 01:11:48,037 دعه يذهب، من فضلك. اهدأ، لا تفعل ذلك. 666 01:11:49,360 --> 01:11:50,360 دعه يذهب. 667 01:11:51,000 --> 01:11:52,320 لا. لا تفعل ذلك من فضلك. دعه يذهب. 668 01:11:52,400 --> 01:11:54,118 - هل هذا صحيح؟ - قف. 669 01:11:54,960 --> 01:11:56,155 سوف تدفع ثمن هذا. 670 01:11:57,280 --> 01:11:59,112 كلاكما سيدفع ثمن هذا. 671 01:12:01,160 --> 01:12:03,117 اهدأ. دعه يذهب. 672 01:12:09,280 --> 01:12:10,280 اخرج من هنا! 673 01:12:15,320 --> 01:12:17,038 سوف تتذكرني بعد. 674 01:12:17,240 --> 01:12:18,240 يذهب! 675 01:12:29,400 --> 01:12:31,960 أنا أفهم تماما، ميلان، يا سيدي. 676 01:12:33,040 --> 01:12:35,236 ولكن لرفع مثل هذه الاتهامات التي لا أساس لها ... 677 01:12:35,960 --> 01:12:37,917 وهذا اتهام خطير للغاية. 678 01:12:38,160 --> 01:12:39,389 وهذا ما حدث. 679 01:12:40,080 --> 01:12:42,276 حسنًا. وستتوصل المحكمة إلى حكمها. 680 01:12:43,320 --> 01:12:45,994 لكن أنصحك بإعادة النظر. 681 01:12:46,200 --> 01:12:48,032 أعني ما قلته. 682 01:12:49,160 --> 01:12:50,992 حسناً، كما تريد. 683 01:13:10,080 --> 01:13:11,912 من فضلك سيدتي. 684 01:13:17,960 --> 01:13:20,031 أشكركم على استقبالي، السيد كاتب العدل، سيدي. 685 01:13:20,160 --> 01:13:21,160 استمر. 686 01:13:21,280 --> 01:13:22,350 ما هذا؟ 687 01:13:23,040 --> 01:13:24,360 أنا أبحث عن ابنتي. 688 01:13:25,360 --> 01:13:26,360 بنت؟ 689 01:13:29,360 --> 01:13:30,953 ما هو اسمها؟ 690 01:13:31,040 --> 01:13:32,040 أنكا. 691 01:13:34,080 --> 01:13:35,150 اه، هذا أنت. 692 01:13:38,080 --> 01:13:40,151 لقد قيل لي أنك اختفيت. 693 01:13:41,000 --> 01:13:42,195 لم أكن في أفضل حالاتي. 694 01:13:42,920 --> 01:13:43,990 وكانت السيدة عاجزة. 695 01:13:45,000 --> 01:13:46,229 كانت تتعافى. 696 01:13:46,360 --> 01:13:47,360 نعم. 697 01:13:50,320 --> 01:13:52,391 أبلغ الفتاة أن السيدة هنا. 698 01:13:53,280 --> 01:13:54,998 لقد وجدت لها؟ 699 01:13:56,040 --> 01:13:58,953 أنت لا تعرف كم أنا سعيد لسماع ذلك. 700 01:14:05,160 --> 01:14:06,389 تفضل. من فضلك ادخل. 701 01:14:10,960 --> 01:14:12,280 إذن، ها أنت ذا. 702 01:14:14,040 --> 01:14:15,110 كم هو لطيف. 703 01:14:28,040 --> 01:14:30,350 الآن أعرف أنني لم أكن مخطئًا بشأنك. 704 01:14:31,080 --> 01:14:33,276 إذن أنت الوحيد الذي يعتقد ذلك. 705 01:14:33,360 --> 01:14:37,149 يمكن أن يكون. الحياة تجلب كل أنواع المفاجآت. 706 01:14:38,240 --> 01:14:39,355 وماذا عنها؟ 707 01:14:41,000 --> 01:14:42,000 كيف حالها؟ 708 01:14:43,960 --> 01:14:45,917 إنها تأخذ هذا الأمر بصعوبة بالغة. 709 01:14:46,280 --> 01:14:49,955 كما تعلمون، في بعض الأحيان أعتقد أنها تشعر بشيء. 710 01:14:50,160 --> 01:14:51,992 شيء لم نره من قبلنا. 711 01:14:53,200 --> 01:14:54,315 إنها مميزة. 712 01:14:56,400 --> 01:15:01,270 الشيء الأكثر أهمية هو ذلك يمكنك تبنيها، كما قال كاتب العدل. 713 01:15:02,040 --> 01:15:05,078 نعم، إذا لم تقرر المحكمة خلاف ذلك. 714 01:15:23,920 --> 01:15:25,149 هل حدث شيء ما؟ 715 01:15:25,920 --> 01:15:29,197 لقد اتهمتنا السيدة بالاختطاف، كما كان متوقعا. 716 01:15:30,280 --> 01:15:32,237 ومع ذلك، هناك مشكلة أخرى. 717 01:15:33,080 --> 01:15:34,195 ما المشكلة؟ 718 01:15:34,960 --> 01:15:38,271 ووجه ميلان اتهامات ضده البرازيلي بتهمة الشروع في القتل. 719 01:15:38,320 --> 01:15:40,914 - "ما هذا الهراء؟" - ماذا نفعل الآن؟ 720 01:15:40,960 --> 01:15:43,918 سهل، سهل. لدينا أيضًا بعض الأشياء لنقولها. 721 01:16:21,320 --> 01:16:22,320 كن جالسا. 722 01:16:29,080 --> 01:16:30,080 يتابع. 723 01:16:30,120 --> 01:16:34,159 هلا أخبرتنا لماذا؟ الفتاة كانت تهرب من المصنع؟ 724 01:16:34,320 --> 01:16:38,359 هل صحيح أنها كانت تركض بسبب البرازيلي كان قاسيا معها؟ 725 01:16:39,080 --> 01:16:41,151 كان هناك بعض سوء الفهم، في وقت مبكر. 726 01:16:41,200 --> 01:16:42,918 أجبني بوضوح. 727 01:16:43,120 --> 01:16:45,316 هل كان قاسياً معها أم لا؟ 728 01:16:48,920 --> 01:16:51,230 لن أقول أنه كان قاسياً، لكن... 729 01:16:53,000 --> 01:16:54,957 لم يكن ألطف. 730 01:16:55,960 --> 01:16:57,075 هذا من شأنه أن يكون كل شيء. 731 01:16:57,320 --> 01:17:01,996 وبحسب شهود عيان، فإن هذا السيد. صديقة هذه الشابة... 732 01:17:02,080 --> 01:17:05,994 لقد تسبب لك الضرر عدة مرات بسبب نوبات سكره. 733 01:17:06,080 --> 01:17:10,233 لقد كسر النظارات والكراسي، طاردت العملاء بعيدًا، كان عنيفًا تجاهك. 734 01:17:10,280 --> 01:17:12,237 كما قلت، كان في حالة سكر. 735 01:17:12,920 --> 01:17:15,958 - وعندما يتناول الرجل القليل من المشروبات... - إذن هذا صحيح. 736 01:17:17,000 --> 01:17:21,392 بصرف النظر عن كسر الأشياء بوحشية في حالة من الغضب في حالة سكر، ماذا فعل؟ 737 01:17:22,240 --> 01:17:25,915 هل فعل أشياء من شأنه أن يخيف عملائك؟ 738 01:17:26,200 --> 01:17:28,271 حسنًا، كان يرقص أحيانًا. 739 01:17:29,160 --> 01:17:30,275 الرقص. 740 01:17:31,160 --> 01:17:32,992 وكيف كان شكل ذلك؟ 741 01:17:33,920 --> 01:17:37,117 - هل كانت رقصة عادية؟ - ماذا تقصد بالعادي؟ 742 01:17:37,160 --> 01:17:38,160 اسمحوا لي أن أوضح. 743 01:17:39,320 --> 01:17:42,153 كيف سيكون رد فعل ضيوفك لتلك الرقصة له؟ 744 01:17:42,400 --> 01:17:44,960 عادة، كانوا يغادرون. 745 01:17:45,160 --> 01:17:46,160 شكرًا لك. 746 01:17:48,200 --> 01:17:49,315 من أنت إلى أنكا؟ 747 01:17:50,280 --> 01:17:52,112 أنا قريبها الوحيد. 748 01:17:52,200 --> 01:17:54,032 ليس لديها أحد غيري. 749 01:17:55,280 --> 01:17:59,194 لماذا تعتقد القرابة الخاصة بك يجعلك أفضل حارس لها؟ 750 01:18:01,000 --> 01:18:05,278 هل تقول أن هناك شيئا أعظم وأقدس من العائلة؟ 751 01:18:08,960 --> 01:18:11,031 لا أرى أي فائدة من الذهاب إلى أبعد من ذلك. 752 01:18:11,080 --> 01:18:15,119 السيدة هي قريبتها الوحيدة وولي أمرها القانوني. هل هذا صحيح؟ 753 01:18:15,200 --> 01:18:16,200 نعم. 754 01:18:16,360 --> 01:18:19,273 حضرة القاضي، لقد بدأنا إجراءات التبني. 755 01:18:19,360 --> 01:18:23,035 أعرف وأرى أن تلك المرأة الشابة لائقة، لكنها غير متزوجة. 756 01:18:23,080 --> 01:18:26,152 كيف تخيلت يمكنها التبني إذا كانت غير متزوجة؟ 757 01:18:26,280 --> 01:18:30,069 - القضية واضحة. أود إغلاقه. - حضرة القاضي. 758 01:18:30,160 --> 01:18:33,312 هل تسمح لنا من فضلك لجلب شاهدين آخرين؟ 759 01:18:33,400 --> 01:18:37,314 - حضرة القاضي، لا أفهم السبب. - لحظة يا سيدي. لماذا شاهدين آخرين؟ 760 01:18:38,000 --> 01:18:42,278 أعتقد أن شهادات الشهود يمكن أن يؤثر بشكل كبير على النتيجة هنا. 761 01:18:43,200 --> 01:18:47,990 بخير! وبعد هذين الشاهدين الأخيرين، ستنتهي هذه المحاكمة. 762 01:18:50,360 --> 01:18:53,034 وكانت الفتاة خائفة جدا من السيدة. 763 01:18:53,200 --> 01:18:54,200 لماذا؟ 764 01:18:54,400 --> 01:18:56,118 وقالت انها سوف تعاقبها. 765 01:18:57,120 --> 01:18:58,349 العقاب بأي طريقة؟ 766 01:19:00,160 --> 01:19:01,275 بضربها. 767 01:19:02,320 --> 01:19:04,038 وبحبسها؟ 768 01:19:07,120 --> 01:19:08,120 نعم. 769 01:19:12,320 --> 01:19:14,277 لماذا تعتقد أنها كانت تفعل ذلك؟ 770 01:19:17,200 --> 01:19:18,200 لماذا؟ 771 01:19:19,080 --> 01:19:20,195 سيدي... 772 01:19:20,960 --> 01:19:21,960 إنها شريرة. 773 01:19:22,040 --> 01:19:24,111 أستميحك عذرا؟ اهتم بلغتك. 774 01:19:24,320 --> 01:19:27,039 وصف سيدة بـ"الشريرة"! 775 01:19:28,280 --> 01:19:29,280 الصمت! 776 01:19:31,120 --> 01:19:32,120 طلب! 777 01:19:33,120 --> 01:19:35,077 هل لديك أي شيء تضيفه يا آنسة؟ 778 01:19:35,120 --> 01:19:37,191 سيدي، للحصول على فكرة أوضح عما أعنيه... 779 01:19:37,280 --> 01:19:42,036 يجب أن ترى المنزل، والعقار وكان من المفترض أن ترث ثروة أنكا. 780 01:19:44,240 --> 01:19:47,278 أقسم أنك سوف تقول الحقيقة ولا شيء سوى الحقيقة. 781 01:19:49,000 --> 01:19:50,000 أقسم. 782 01:19:52,280 --> 01:19:55,193 إذن، أنت ترغب في الزواج من هذه المرأة الشابة... 783 01:19:55,320 --> 01:19:57,391 وتبني هذه الفتاة معها. 784 01:19:58,960 --> 01:19:59,960 أفعل. 785 01:20:02,360 --> 01:20:05,910 لقد سمعنا بالفعل أن السيدة الشابة كلاهما نبيلة... 786 01:20:06,000 --> 01:20:07,195 والعمل الجاد، أليس كذلك؟ 787 01:20:09,320 --> 01:20:12,392 لكن لا يمكن لأحد أن يقول أننا سمعنا... 788 01:20:13,080 --> 01:20:14,912 مثل هذه الأشياء الجميلة عنك. 789 01:20:15,920 --> 01:20:16,920 من أنت؟ 790 01:20:17,360 --> 01:20:19,192 أخبرنا عن نفسك. 791 01:20:22,360 --> 01:20:24,192 لا أتذكر والدي. 792 01:20:26,080 --> 01:20:28,037 ماتت والدتي عند الولادة. 793 01:20:28,360 --> 01:20:30,317 كان والدي سكيرًا. 794 01:20:31,040 --> 01:20:32,997 لذلك تركني في دار للأيتام. 795 01:20:33,920 --> 01:20:36,355 لقد تبنتني عائلة فلاحية فقيرة. 796 01:20:37,400 --> 01:20:40,074 كان ابنهما الأكبر بحارًا. 797 01:20:40,240 --> 01:20:42,197 لذا عندما حصل على وظيفة في البحر... 798 01:20:42,960 --> 01:20:44,155 أخذني معه. 799 01:20:45,200 --> 01:20:48,352 عشت من ميناء إلى ميناء، القيام بكل أنواع الأشياء من أجل البقاء. 800 01:20:49,080 --> 01:20:53,119 لا يمكن للمرء أن يقول حقا لقد حظيت بأسعد طفولة. 801 01:20:53,920 --> 01:20:56,230 في سن الثانية عشرة انتهى بي الأمر في فرنسا. 802 01:20:57,120 --> 01:20:58,235 في مرسيليا. 803 01:20:59,920 --> 01:21:02,992 <ط> هناك أصبحت صديقا بعض أبناء عمال الرصيف. 804 01:21:03,080 --> 01:21:04,080 الروس. 805 01:21:04,280 --> 01:21:07,113 لقد اتخذني والدهم كابن له.. 806 01:21:08,040 --> 01:21:09,269 ورفعني. 807 01:21:10,280 --> 01:21:13,955 لذلك عندما ذهبت الأسرة بأكملها إلى العمل في إحدى المزارع في البرازيل.. 808 01:21:14,040 --> 01:21:15,394 غادرت معهم. 809 01:21:15,960 --> 01:21:18,031 في المزرعة كنا نعمل... 810 01:21:18,120 --> 01:21:21,033 التقيت بمواطنينا الذين كانوا عائدين إلى المنزل. 811 01:21:21,960 --> 01:21:25,112 شعرت بالرغبة في العودة إلى المكان حيث بدأت رحلاتي. 812 01:21:25,200 --> 01:21:27,157 لذلك جئت إلى هنا للعمل. 813 01:21:29,000 --> 01:21:30,070 في مصنع الطوب . 814 01:21:32,920 --> 01:21:34,354 ماذا تعني لك هذه الفتاة؟ 815 01:21:35,080 --> 01:21:38,277 لقد ظللت أقول لها أن تغادر، لكنها أرادت البقاء. 816 01:21:39,080 --> 01:21:40,912 لقد ظللت أدفعها بعيدا... 817 01:21:41,040 --> 01:21:42,360 لكنها رفضت المغادرة. 818 01:21:43,200 --> 01:21:44,918 كنت خائفة منها. 819 01:21:46,040 --> 01:21:48,350 لكن الآن تقول أنك ترغب في الاعتناء بها؟ 820 01:21:48,920 --> 01:21:50,354 أنك ترغب في أن تقدم لها منزلاً. 821 01:21:51,000 --> 01:21:52,229 نعم. أفعل. 822 01:21:56,080 --> 01:21:57,080 لماذا؟ 823 01:22:00,200 --> 01:22:02,032 لماذا ترغب في شيء من هذا القبيل؟ 824 01:23:00,000 --> 01:23:01,957 أخبرنا، لماذا ترغب في شيء كهذا؟ 825 01:23:04,200 --> 01:23:05,200 لماذا؟ 826 01:23:12,120 --> 01:23:14,316 اعتقدت أنني لا أستحق السعادة. 827 01:23:15,960 --> 01:23:20,113 لم أكن أعلم أن الحياة يمكن أن تكون ممتعة أيضًا. وأن لنا جميعا الحق في ذلك. 828 01:23:21,360 --> 01:23:25,149 لقد كسرت سلاسل الخوف التي كانت تربط حياتي. 829 01:23:26,360 --> 01:23:30,399 سأفعل كل شيء لجعلها أسعد طفل في هذا العالم. 830 01:23:36,200 --> 01:23:38,032 البنت تبقى في هذا... 831 01:23:39,960 --> 01:23:42,156 في عائلتها التي هي الآن. 832 01:23:42,320 --> 01:23:44,277 ولهم الحق في تبنيها. 833 01:23:45,040 --> 01:23:47,111 هكذا هو حكم محكمة المقاطعة.. 834 01:23:47,160 --> 01:23:50,949 بعد أن وزنت بعناية جميع الأدلة وشهادة الشهود.. 835 01:23:51,040 --> 01:23:53,953 ومدروسة بدقة أقوال المتهم. 836 01:24:32,080 --> 01:24:34,993 أما بالنسبة للميراث فهي الوريثة الوحيدة.. 837 01:24:35,120 --> 01:24:38,317 المنزل، الحوزة، وجميع الثروات المتعلقة بها. 838 01:24:38,360 --> 01:24:41,910 ودعواها صحيحة من يوم نضجها. 839 01:24:42,040 --> 01:24:44,350 الاستئناف على هذا الحكم لا يمكن صنعها. 840 01:24:45,000 --> 01:24:47,071 يتم رفض جميع التهم الأخرى بموجب هذا. 841 01:25:45,360 --> 01:25:51,197 مدرسة عامة 842 01:26:08,240 --> 01:26:11,073 "هل يجب على ثلاثة أيتام خداع القدر..." 843 01:26:11,320 --> 01:26:12,913 ليس واحدا. 844 01:26:13,000 --> 01:26:14,000 ليس اثنان. 845 01:26:14,120 --> 01:26:15,120 لكن ثلاثة. 846 01:26:15,360 --> 01:26:17,078 "رجل يتيم..." 847 01:26:17,240 --> 01:26:18,310 "امرأة يتيمة..." 848 01:26:18,400 --> 01:26:19,993 "وطفل يتيم" 849 01:26:20,240 --> 01:26:22,914 "المكان الذي لعنه القدر..." 850 01:26:23,160 --> 01:26:25,231 "سوف تؤدي إلى زوالها." 851 01:26:26,240 --> 01:26:27,958 هل قرأت لك هذا؟ 852 01:26:28,080 --> 01:26:30,037 نعم، نعم، لديك. 853 01:26:30,200 --> 01:26:33,033 "وإذا أثبتوا أنهم قادرون على الحب..." 854 01:26:33,080 --> 01:26:36,277 "مصير محفوف بالمخاطر إلى الأبد اخجل من ذلك المكان." 855 01:26:37,040 --> 01:26:39,998 كما تعلمون، أنا لا أؤمن بالأساطير. 856 01:26:40,160 --> 01:26:42,117 لكن هل تؤمن بي؟ 857 01:27:12,120 --> 01:27:16,273 النهاية